Integrationskurse - Mehr als nur Sprache!

Heute Mittag schaute ich mal wieder bei dem Presseclub vorbei. Das heutige Thema "Integration ja, aber wie? Der Streit um die Zuwanderer".

Dort begrüßte Erkan Arikan die Forderung, dass Ehegatten bereits im Herkunftsland Deutschkenntnisse erwerben sollen. Zugleich wies er darauf hin, dass das Integrationsangebot in Deutschland dadurch nicht vermindert werden darf und wichtig sei.

Seinen Hinweis finde ich beachtlich, weil

1. Beispielsweise umfassen die Integrationskurse in Deutschland 600 Unterrichtseinheiten (UE). Nehmen wir an, die Nachzügler haben bereits 300 UE hinter sich, liegt hier nicht der Verdacht nahe, die 600 UE zu kürzen, um Einsparungen vorzunehmen?



2. Die verschärften Gesetze dienen u. a. zum Schutz von Frauen. Aber allein die Sprache hilft diesen Frauen m. E. nach nicht weiter. In den letzten beiden Jahren habe ich von zwei Fällen mit problematischen Ehen im weiteren Bekanntenkreis gehört. In beiden Fällen lebten die Frauen vor ihrer Heirat ausschließlich in der Türkei. Die eine war in der Türkei Deutschlehrerin gewesen und seit kurzem in Deutschland, die andere war schon über zehn(!) Jahre verheiratet und somit auch über diesen Zeitraum in Deutschland. Beide verfügten über Deutschkenntnisse, die weit über die geforderten Sprachkenntnisse hinaus gehen. Dennoch gelang es zunächst beiden nicht, sich aus ihrer Ehe zu befreien.
   
   Die Gründe, die ich hierbei mitbekam, lagen in der gesellschaftlichen Isolation beider. Keine von ihnen hatte wirklich Freunde oder Kontakte außerhalb der Familie (des Ehemannes). Beide äußerten ihr Unglücklichsein und den Wunsch, diese Ehe beenden zu wollen, gegenüber ihren Verwandten. Es waren Verwandte des Ehemannes! Diese interessierten sich nicht für die Nöte der Frau. Nein, sie bauten sogar eine Drohkulisse auf.
   
   Letztlich hat es die eine geschafft, weil sie Hilfe von außen bekam. Die andere ist noch zuversichtlich und hält an ihrer Ehe fest…

Ich denke, die Kurse in Deutschland vermitteln nicht nur Deutschkenntnisse, sondern bieten erste und wichtige Kontakte / Ansprechpartner für diese Menschen an…

-----
Links

[1] Presseclub: 15.07.2007 Integration ja, aber wie?
[2] Presseclub: Gast der Sendung Erkan Arikan